- اکشن - انیمیشن - ماجراجویی
- 2025
- 1 ساعت و 31 دقیقه
- Web-dl
- USA - Poland - South Korea
- English
- Kang Hei Chul
- Anya Chalotra - Emily Carey - Christina Wren
- یکشنبه ۱۹ اسفند ۱۴۰۳
گرالت از ریویا مأمور می‌شود میان انسان‌ها و پری‌های دریایی که درگیر یک جنگ خطرناک شده‌اند، میانجی‌گری کند. اما همان‌طور که در دنیای ویچر معمول است، حقیقت همیشه پیچیده تر از آن چیزی است که به نظر می‌رسد.
توضیحات فیلم The Witcher: Sirens of the Deep
دوبله فارسی انیمیشن ویچر: پریان اعماق
———————————-
دوبله اول – پیشفرض
مدیر دوبلاژ : سعید شیخ‌زاده
صدابردار : مهدی بهزادپور
گوینده عنوان : محمدرضا فصیحی‌نیا
گویندگان :
منوچهر زنده‌دل (داگ کاکل / گرالت)
سعید شیخ‌زاده (جوئی بیتی / یاسکیر)
سارا جعفری (آنیا چالوترا / ینفر)
نسرین کوچک‌خانی (کریستینا رن / اسی دیون) + (والری روز لومان / اسی جوان)
نغمه عزیزی‌پور (امیلی کری / شیناز)
صنم نکواقبال (مالوری یانسن / ملوسینا)
سعید میری (سایمون تمپلمن / پادشاه اسولت)
محمدرضا فصیحی‌نیا (رامون تیکارام / پادشاه بیسم) + (ری چیس / زلست) + (گرگ ونسیگرا / زلست جوان)
علیرضا اوحدی (کامروس جانسون / آگلووال)
آزاده اکبری (سینثیا مک‌ویلیامز / ملکه داهوت)
فرزاد احمدی (استیون فو / دروآ)
محسن بهرامی
سارا گرجی
مهرداد بیگ‌محمدی
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
———————————-
دوبله دوم
گویندگان : امیربهرام کاویانپور ، بهمن هاشمی ، نرگس فولادوند ، مریم رادپور ، نسرین کوچک خانی ، پریا شفیعیان ، نغمه عزیزی پور ، سعید میری ، ناهید حجت پناه ، پارسا کجوری و…
———————————-
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است
توی عوامل دوبله نوشته ” بهمون هاشمی ” … درستش کنید خدایی بهمن هاشمی میاد توی خوابتون
کسی دیده ؟ چطوره؟